본문으로 바로가기
반응형

! 이용하시기 전 읽어주세요 !

이 곳의 자료들은 게임개발사 혹은 한국 유통사가 공식적으로 지원하는 자료가 아닙니다.
본 자료실에서 제공하는 자료를 이용 중에 발생되는 피해는 전적으로 본인 책임하에 있습니다.

자료실의 자료를 다운로드 받는 시점부터 이용자는 위 조건에 대해 동의한 것으로 간주됩니다.

롤러코스터 타이쿤 3 : 플래티넘(골드)
롤러코스터 타이쿤 3 : 컴플릿 에디션
Rollercoaster Tycoon 3 : Platinum(Gold)
Rollercoaster Tycoon 3 : Complete Edition
frontier developments / Atari 프론티어 디벨롭먼트 / 아타리Atari 배급은 롤러코스터 타이쿤 3 플래티넘 에디션에만 국한됩니다.
Management simulation 경영 시뮬레이션
전체 이용가 2005-FCR504
0123

Rollercoaster Tycoon 3는 놀이공원 경영 시뮬레이터션 게임으로 유명한 Rollercoaster Tycoon 시리즈의 세번째 작품입니다.

2D였던 전작에 비해 당시 혁신적이었던 3D 그래픽을 차용하여 제작하였으며, 확장팩을 통해 워터파크와 동물원까지 놀이공원 내에 설치하고 운영할 수 있는 게임입니다.

 

본 자료실에서는 한국 정식 발매 당시 사용되었던 한국어 데이터를 가져와 제공해드리고 있습니다.

 

플래티넘(혹은 골드)은 배급사인 Atari가 개발사인 Frontier Developments에게 로열티를 지급하지 않아 미 법원으로부터 판매중지 명령을 받았기에 추가 구매가 불가능합니다. (단, 기존 구매자들은 동일하게 게임 플레이가 가능합니다.) 롤러코스터 타이쿤 3를 새로 구입하시려는 분들은 컴플리트 에디션을 구입하시고 한국어 패치를 진행하시면 정상적으로 이용 가능합니다

한국어 패치 (Windows용)
Windows 환경에서 실행이 가능한 Rollercoaster Tycoon 3의 한국어 데이터를 내려받습니다.
기본 폰트(바탕체)의 가독성이 낮아 게임 플레이가 불편하다는 의견을 수렴하여 폰트를 수정한 패치를 4종 제공하고 있습니다. 이용자 여러분께서는 기호에 맞는 폰트가 적용된 패치를 이용하시기 바랍니다.
기본 폰트(바탕체) 적용 한국어 패치 돋움체 적용 한국어 패치 KoPub돋움체 적용 한국어 패치 Noto Sans KR 적용 한국어 패치
* KoPub돋움과 Noto Sans KR이 적용된 패치는 7z 파일 내 내장된 폰트 파일을 설치해주셔야 정상 적용됩니다.
한국어 패치 적용법
  • 1
    한국어 패치팩을 선택하여 다운로드 받습니다.
  • 2
    다운로드한 파일을 압축프로그램을 사용하여 압축해제합니다.
    ⇒ 압축해제는 압축할 당시 사용했던 반디집을 사용하여 해제하는 것을 추천합니다.
  • 3
    해제한 파일들을 모두 선택한 뒤 Rollercoaster Tycoon 3가 설치된 폴더에 덮어씌웁니다.
    (Steam이 설치된 폴더)\steamapps\common\Rollercoaster Tycoon 3 Gold\gui
    (Epic Games)\Rollercoaster Tycoon 3\gui
  • 4
    게임을 실행하신 후, Option ▶ Language 항목에서 'English'를 클릭하셔서 목록 중 'Korean'을 선택해주세요.
 
 
반응형

댓글을 달아 주세요

  1. 이전 댓글 더보기
  2. ㅇㅇ 2020.09.28 09:28

    감사합니다~

  3. NEK 2020.09.28 17:44

    감사합니다.

  4. 배고프당 2020.09.28 19:09

    감사합니다!!!

  5. 눈길 2020.09.29 16:26

    롤러코스터 타이쿤3가 설치된 폴더를 못찾겠는데 어떻게 해야되나요ㅠ

  6. 이런남자 2020.09.29 18:39

    너무 감사합니다~

  7. jyj0121 2020.09.29 19:07

    감사합니다.

  8. 아무개2 2020.09.29 19:54

    감사합니당

  9. 롤코타 2020.09.29 22:22

    감사합니다!

  10. 해피빈 2020.09.29 22:25

    감사합니다~~~^^

  11. good 2020.09.30 00:07

    감사합니다.

  12. 예이 2020.09.30 00:54

    안녕하세요 한국어패치 다운받으려고 하는데 폰트만 4가지 빨간박스에 뜨고 패치 파일은 안보이네요 혹시 저만 이런건가요?

  13. 장다은 2020.09.30 14:02

    덮어 씌우는게 어떻게 하는건가요ㅜㅜ

  14. ...!? 2020.09.30 19:24

    엥.... 이거 다운로드하면 파일이 안떠요 ㅜㅜ

  15. 타푸센세 2020.09.30 21:31

    감사히 받아갑니다. 덕분에 추억소환이네요

  16. 뽀로롱 2020.10.01 19:32

    감사합니다

  17. 송양우 2020.10.02 17:24

    기본 파일이 사라졌습니다

    • Eruis 2020.10.03 22:50 신고

      기본 파일이 삭제된 것이 아니라 4종류의 폰트가 적용된 패치로 상세제공해드리는 것입니다. 4종의 폰트 중 원하는 폰트가 적용된 파일을 내려받아 패치를 진행하시면 됩니다.

  18. 야호 2020.10.12 22:45

    감사합니다!!

  19. 텐요 2020.10.21 00:05

    gui는 있는데 후 두 개 폴더가 없어요, 어떻게 적용시키나요

    • Eruis 2020.10.21 19:13 신고

      후 두 개 폴더가 무엇인지 모르겠습니다만 gui 폴더에 압축 풀기를 하여 나온 파일들을 모두 덮어씌우기 하시면 됩니다.

  20. 감사감사 2020.11.10 21:13

    잘 받아서 하겠습니다 감사합니다~!

  21. 2020.11.22 10:58

    비밀댓글입니다